lactating

The milk must come from herds of dairy cows of the "abondance", "tarine" or "montbéliarde" breeds, and specimen of the "abondance" and "tarine" breeds must constitute at least 50% of the herd. Moreover, the milk must come from herds that weigh an average of no more than 5500 kg per lactating cow per year.

Die Milch muss von Herden aus Milchkühen der Rassen abondance, tarine und montbéliarde stammen, wobei Kühe der Rassen abondance und tarine mindestens 50% der Herde ausmachen müssen. Die Milch hat ferner von Herden zu stammen, deren Milchleistung im Durchschnitt 5500 kg pro Milch gebender Milchkuh und Jahr nicht übersteigen darf.

breasts are debilitatingly engorged and lactating.

Brüste sind angeschwollen und stillende debilitatingly.

Specify only for lactating cows to limit use on heifers.

Geben Sie nur für Milchkühe auf den Einsatz auf Färsen zu begrenzen.

lactating

stillende

non-lactating female

nicht laktierenden weiblichen

• Lactating cows require milking

• Stillende Kühe Melken erfordern

Lactating dairy cows will require 50 % more space.

Laktierende Milchkühe benötigen 50 % mehr Platz.

Small amounts of atosiban have been shown to pass from plasma into the breast milk of lactating women.

Geringe Mengen Atosiban gelangen aus dem Plasma in die Muttermilch stillender Mütter.