languishes

My constituents in Scarborough and Whitby and I are appalled that money languishes in accounts in Brussels when children are dying of diseases that could be treated.

Meine Wähler in Scarborough und Whitby sind empört darüber, dass Geld ungenutzt auf Brüsseler Konten liegt, während Kinder an Krankheiten sterben, die behandelt werden können.

Languishes

Schmachtet

Human rights and international law are flagrantly flouted; the country languishes in poverty.

Menschenrechte und Völkerrecht werden schamlos mit Füßen getreten. Das Land dümpelt in Armut.

our access and witness to our fantasies is where our sexual motor either revs up or languishes. The dynamics of sexual dominance and submission has been transacted throughout our ancestry so many millions of times; it is no wonder that Fifty Shades of Grey taps this deep nerve of our collective sexual history. Read more: http://www.care2.com/greenliving/fifty-shades-of-grey-recreating-erotic-consciousness.html#ixzz27HcArA5b

unser Zugangs-und Zeuge unserer Phantasien ist, wo unsere sexuelle Motor entweder Drehzahl nach oben oder schmachtet. Die Dynamik der sexuellen Dominanz und Unterwerfung hat während unserer Vorfahren so viele Millionen Mal wurden getätigt, es ist kein Wunder, dass Fünfzig Shades of Grey diese tiefe Nerv unserer kollektiven sexuelle Geschichte klopft. Lesen Sie mehr:

our access and witness to our fantasies is where our sexual motor either revs up or languishes. The dynamics of sexual dominance and submission has been transacted throughout our ancestry so many millions of times; it is no wonder that Fifty Shades of Grey taps this deep nerve of our collective sexual history. Read more: http://www.care2.com/greenliving/fifty-shades-of-grey-recreating-erotic-consciousness.html#ixzz27HcArA5b

Unser Zugang und Zeuge unserer Fantasien ist wo unsere sexuelle Motor Drehzahl bis oder feststeckt. Während unsere Vorfahren so viele Millionen Mal hat die Dynamik der sexuellen Dominanz und Unterwerfung getätigt wurden; Es ist kein Wunder, dass fünfzig Shades of Grey diese Tiefe Nerven unserer kollektiven sexuellen Geschichte tappt.
 
 Lesen Sie mehr: http://www.care2.com/greenliving/fifty-shades-of-grey-recreating-erotic-consciousness.html#ixzz27HcArA5b

Yet there is something a little strange in talking about the future of Europe when the draft constitution fashioned to facilitate that future languishes in Council.

Etwas befremdlich ist allerdings die Tatsache, dass wir über die Zukunft Europas sprechen und der Verfassungsentwurf, der diese Zukunft ermöglichen soll, im Rat feststeckt.

He now languishes in a Greek prison awaiting trial.

Er sitzt nun in einem griechischen Gefängnis und wartet auf seine Verhandlung.

With regard to the document we have them in several languishes such as

In Bezug auf das Dokument haben wir ihnen in mehreren wie erschlafft