lap belt

lap belt

Sicherheitsgurt

lap belt

Beckengurt

Lap belt

Sicherheitsgurt

The free end of the lap belt portion shall be fixed.

Das freie Ende des Schoßgurtteils ist festzumachen.

Lap belt

Beckengurt

The manufactured belt width tolerance shall not exceed ±1% of the belt width except at press width lap. The press lap belt width tolerance shall not exceed ±2% within a roll.

Das hergestellte Bandbreite Toleranz darf höchstens ± 1% der Bandbreite, außer bei Presse Breite Schoß. Die Presse Beckengurt Breite Toleranz darf nicht mehr als ± 2% innerhalb einer Rolle.

(adult) lap belt

Beckengurt (für Erwachsene)

"harness belt" means a belt assembly comprising a lap belt, shoulder restraints and, where fitted, a crotch strap;

"Hosenträgergurt" ein Gurt, der aus einem Beckengurt und Schultergurten und gegebenenfalls einem Schrittgurt besteht;