large quantities of

A further advantage of wood is that it involves fixing large quantities of CO2 over long periods.

Die hohe CO2-Bindung über lange Zeiträume hinweg ist ein weiterer Vorteil von Holz.

(2) The Community is a major consumer of certain tropical fishery products. It has to import large quantities of such products in order to satisfy its needs. In order to avoid disruptions of trade, it is in the Community’s interest to reduce temporarily the Common Customs tariff duties for the importation of these products.

(2) In der Gemeinschaft werden in bedeutendem Umfang bestimmte tropische Fischereierzeugnisse konsumiert. Zur Deckung ihres Bedarfs muss die Gemeinschaft erhebliche Mengen dieser Erzeugnisse einführen. Um Handelsverzerrungen zu vermeiden, liegt es im Interesse der Gemeinschaft, die Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für die Einfuhr dieser Erzeugnisse zeitweilig herabzusetzen.

Factories and moving vehicles such as cars and trucks emit large quantities of pollutants.

Fabriken und fahrenden Fahrzeugen wie Autos und Lastwagen stoßen große Mengen an Schadstoffen.

It is from tyre debris in particular that large quantities of compounds in the form of small particles are released into the environment.

Für mich ist ohne Berücksichtigung dieses Aspekts dieser Kompromiss nicht annehmbar.

It is from tyre debris in particular that large quantities of compounds in the form of small particles are released into the environment.

Insbesondere aus Reifenabfällen gelangen große Mengen von Verbindungen in Form kleiner Partikel in die Umwelt.

The results demonstrated that Andorra had manufactured as well as imported large quantities of American-brand cigarettes -mainly from the United States.

Wie diese Kontrollen ergaben, hat Andorra große Mengen Zigaretten amerikanischer Marken hergestellt und auch, hauptsächlich aus Großbritannien, importiert.

The results demonstrated that Andorra had manufactured as well as imported large quantities of American-brand cigarettes - mainly from the United States.

Wie diese Kontrollen ergaben, hat Andorra große Mengen Zigaretten amerikanischer Marken hergestellt und auch, hauptsächlich aus Großbritannien, importiert.

Very large quantities of dangerous goods are transported around the EU, both on roads and railways and by sea.

In der EU werden große Mengen gefährlicher Güter auf der Straße, Schiene und Wasserstraße befördert, und dafür benötigen wir effektive Rechtsvorschriften.