laying down

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Commission Regulation (EC) No 589/96 of 2 April 1996 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories (15),

    Verordnung (EG) Nr. 589/96 der Kommission vom 2. April 1996 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen im Sektor Rindfleisch zu der Verordnung (EWG) Nr. 715/90 des Rates über die Regelung für landwirtschaftliche Erzeugnisse und bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren mit Ursprung in den AKP-Staaten sowie in den überseeischen Ländern und Gebieten (15),

  • 9. SNT air blast modification is this permanent or temporary, explanation required We need a permanent solution There are two air blasts installed, one is a standard air for A4. the other one is for your DP products that are not laying down by their own weight properly getting transferred to the next pick up. We are working on a proper design change and in the mean time we’ll make a more professional air to your drum that can stay for the future.

    9. SNT Luftstoß Modifikation ist dies dauerhaft oder vorübergehend, Erklärung erforderlich Wir brauchen eine dauerhafte Lösung gibt es zwei Luftstöße installiert, ist man ein Standard-Luft für A4. die andere ist für Ihre Produkte, die nicht DP Verlegung werden durch ihr eigenes Gewicht richtig, sich an die nächste abholen übertragen. Wir sind auf einem richtigen Design-Änderung und arbeitet in der Zwischenzeit werden wir ein professionelleres Luft zu machen, dass Ihre Drum kann für die Zukunft bleiben.

  • sorry to have worried you,i have only been laying down then helping my son ,i would never do anything to hurt you ,Alex i love you toooo much.. ..

    Leider muss man besorgt sein, ich bin erst seit Festlegung dann helfen, mein Sohn, ich würde nie etwas tun, Sie zu verletzen, ich liebe dich Alex toooo viel .. ..

  • Laying down thinking

    Festlegung denken

  • In accordance with Article 6 (1) of Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks, the Commission states that in evaluating projects for support under the trans-European networks budget it will pay due attention to projects of a multi-modal nature, notably those involving long-distance routes to peripheral regions.

    Die Kommission erklärt im Einklang mit Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 2236/95 über die Grundregeln für die Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze, daß sie bei der Evaluierung der Vorhaben, die im Rahmen der transeuropäischen Netze für eine Finanzierung über den Haushalt in Frage kommen, Vorhaben mit multimodalem Charakter, insbesondere für Langstreckenverbindungen zur Anbindung der Randgebiete, die ihnen gebührende Aufmerksamkeit schenken wird.

  • Europe is accustomed to providing general solutions, to laying down directives on everything relating to the European Union.

    Europa ist daran gewöhnt, allgemeine Lösungen zu bieten und für alles, was mit der Europäischen Union zu tun hat, Richtlinien zu erlassen.

  • (1) Commission Decision 93/436/EEC of 30 June 1993 laying down special conditions governing imports of fishery products orginating in Chile [3].

    Juni 1993 mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Chile [3],

  • If we are talking about a stable integration, a stable laying down of roots in a society, then people should not live for five years with the idea that the next day or perhaps at the end of this period they will have another status which may be much better, let alone that at the end of this five years they may find themselves facing another five years in this intolerable state of uncertainty.

    Wenn wir von einer stabilen Integration, einem stabilen Hineinwachsen in eine Gesellschaft sprechen, dürfen die Leute nicht fünf Jahre lang damit rechnen, am nächsten Tag oder vielleicht nach Ablauf dieses Zeitraums nochmals einen anderen, einen weitaus besseren Status erhalten zu können, und schon gar nicht dürfen sie nach diesen fünf Jahren noch weitere fünf Jahre im ungewissen gelassen werden.