lead in

She has a thin [=narrow] lead in the polls.

Sie hat eine dünne [= narrow] Führung in den Umfragen.

The Lisbon Strategy failed due to a lack of political commitment on the part of Member States to take the lead in meeting its objectives.

Die Strategie von Lissabon ist wegen eines mangelnden politischen Willens seitens der Mitgliedstaaten, die Führung bei der Erfüllung ihrer Ziele zu übernehmen, gescheitert.

I was currently project lead in a project that deals with the developing of

Ich war derzeit Projektleiter in einem Projekt, das sich mit der Entwicklung von

also on the lead in performance

auch an der Leine in der Leistung

The dosage must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period (see section 4.2) .

Die Dosierung, insbesondere die 14-tägige Einleitungsphase, muss strikt eingehalten werden (siehe Abschnitt 4.2) .

the lead in dry

die Führung in trockenen

Please advise who from Purchasing is taking the lead in this.

Bitte geben Sie die aus dem Einkauf übernimmt die Führung in diesem.

to lead in the back

in den Rücken führen