learnt from

I have never learnt from anyone. I have only learnt from my mistakes.

Ich habe noch nie von jemandem gelernt. Ich habe nur aus meinen Fehlern gelernt.

I believe that we have all learnt from the mistakes of the past.

Ich glaube, wir alle haben aus den Fehlern der Geschichte gelernt.

learnt from our customer that piece count has been changed from 1 pkg into 80 pkg.

gelernt von unseren Kunden, dass Stückzahl von 1 pkg in 80 pkg wurde geändert.

That we have learnt from our history.

Das haben wir aus unserer Geschichte gelernt.

What have you learnt from Lablue ever since you joined ?

Was haben Sie aus LaBlue gelernt, seitdem Sie verbunden?

That sense of loss is palpable. But as the communities rebuild and take stock, what lessons have been learnt from what happened? First, we'll hear from David Lammy, MP for Tottenham; then from youth worker, Ruth Ibegbuna; and finally from Trevor Reeves who lost his furniture store. Could the riots happen again?

Dieses Gefühl des Verlustes ist spürbar. Aber wie die Gemeinden wieder aufzubauen und eine Bestandsaufnahme, welche Lehren wurden gelernt haben von dem, was passiert ist? Zuerst hören wir von David Lammy, MP für Tottenham; dann von Jugend Arbeiter, Ruth Ibegbuna; und schließlich von Trevor Reeves, die seinem Möbelhaus verloren. Die Unruhen wieder passieren könnte?

or as we learnt from the latest report as improvement with Alumina Carbon bricks.

oder, wie wir aus dem jüngsten Bericht die Verbesserung mit Alumina Kohlenstoffsteine ​​gelernt.

The view of the Council is that to gain significant improvements is to focus on the future and apply the lessons learnt from the report.

Nach Auffassung des Rates können bedeutende Verbesserungen dadurch erzielt werden, daß man sich auf die Zukunft konzentriert und die Lektionen, die man aus dem Bericht gelernt hat, in die Tat umsetzt.