lenient

which didn't actually interfere with the game, were treated lenient

was nicht wirklich das Spiel stören, nachsichtig behandelt wurden

be lenient

nachsichtig sein

But i will be most lenient towards you before you take the sniper AIT :)

Aber ich werde mildesten zu Ihnen, bevor Sie das AIT Scharfschützen nehmen :)

Some judges are tougher in their sentencing, while others are more lenient.

Einige Richter verhängen härtere Strafen, andere hingegen lassen eher Milde walten.

Soft loans are loans that have lenient terms

Soft Loans sind Kredite, die milderen Bedingungen haben

lenient terms

milderen Bedingungen

so hopefully they will be lenient towards me

so hoffentlich werden sie nachsichtig gegen mich

are somewhat lenient with us

sind etwas nachsichtig mit uns