lifetime post

The Aperture Cover shall be compliant with the following on-ground lifetime post delivery to the customer: - an AIT period on instrument level of 2.5 years - followed by an AIT period on MTG-S level of 3 years after delivery of the UVN instrument to satellite AIT - followed by an on-ground storage period of 10 years - followed by an additional post storage period of up to 1.5 years (for re-calibration, re-flight-qualification, and launch operations)

Die Blende Abdeckung muss kompatibel sein mit dem folgenden am Boden Lebensdauer nach der Lieferung an den Kunden: - eine AIT Zeit auf dem Instrument von 2,5 Jahren - gefolgt von einem AIT Zeit auf MTG-S Höhe von 3 Jahren nach Lieferung der UVN Instrument zur Satelliten AIT -  durch einen am Boden Lagerzeit von 10 Jahren verfolgt -  gefolgt von einem zusätzlichen Beitrag Lagerzeit von bis zu 1,5 Jahren (für Re-Kalibrierung, re-flight-Qualifikation und Start-Operationen)