lifting mechanism

COLOR CONCEPT FOR BUFFER AND LIFTING MECHANISM (HEV) - RAL 1023 (YELLOW)

Farbkonzept für Puffer-und Hebemechanismus (HEV) - RAL 1023 (GELB)

The lifting mechanism shall operate with a cable tension at the drum corresponding to the maximum load (for the minimum radius) with the hook moving at the maximum speed.

Das Hubwerk ist mit der Kabelspannung an der Trommel, die der maximalen Last (bei geringster Auslegung) entspricht, bei maximaler Hub- und Senkgeschwindigkeit des Hakens zu betreiben.

Lifting mechanism on the jib stay

Hubwerk auf Gegenausleger

The lifting mechanism shall be at least 12 m above the ground

Das Hubwerk befindet sich mindestens 12 m über dem Boden.

Where the energy generator is attached to the crane , the energy generator and the lifting mechanism shall be measured separately if they are not combined . Where these two devices are combined , the measurement shall refer to the whole assembly

Ist die Kraftmaschine auf dem Kran montiert , so werden diese und das Hubwerk getrennt gemessen , wenn sie keine Einheit bilden . Bilden sie eine Einheit , so wird die gesamte Einheit gemessen .

The lifting mechanism shall operate free of load, with its drum turning at the rotation speed corresponding to the maximum hook-displacement speed, in the raising and lowering modes.

Das Hubwerk ist ohne Last mit der Drehzahl der Trommel, die der maximalen Hub- und Senkgeschwindigkeit des Hakens entspricht, zu betreiben.

Tray lifting mechanism

Fach-Hubwerk

Electrical lifting mechanism

Elektrische Lifteinrichtung