liquidates

(I) Seller becomes insolvent, files for insolvency, requests its main creditors for a moratorium or is unable to pay its debts or any of its creditors files for the Seller's insolvency; (II) Seller ceases to do business, liquidates its business or resolves either to cease or liquidate its business; (III) Seller sells or disposes of its business (or a substantial part of its business) or if the controlling interest in Seller, directly or indirectly, changes hands, except in cases where MOBIS EUROPE has approved of such sale, disposition or change of controlling interest in writing.

(I) Verkäufer insolvent wird, meldet Insolvenz beantragt, das Haupt-Gläubigern ein Moratorium oder nicht in der Lage, seine Schulden oder irgendwelche seiner Gläubiger-Dateien für des Verkäufers Insolvenz zahlen; (II) Verkäufer hört auf, Geschäfte zu machen, trennt sich von ihren Geschäfts-oder löst entweder aufhören oder ihr Geschäft liquidieren; (III) Verkäufer veräußert oder gibt ihr Geschäft (oder einen wesentlichen Teil ihrer Geschäftstätigkeit) oder wenn die Mehrheitsbeteiligung an Verkäufer, die direkt oder indirekt, den Besitzer wechselt, außer in Fällen, in denen MOBIS EUROPE ist genehmigt solcher Verkauf, Disposition oder Veränderung der Mehrheitsbeteiligung der Schriftform.