livelihood

Livelihood

Lebensunterhalt

earn livelihood

Lebensunterhalt zu verdienen

If we take away their livelihood, they will have no chance of economic survival.

Wenn wir sie ihrer Lebensgrundlagen berauben, haben sie keine wirtschaftlichen Überlebenschancen mehr.

I found his remarks provocative towards these guests who have come here with their emotions running high, fearing for their livelihood, with their jobs on the line, with families who do not know what will happen to them.

Ich fand Ihre Äußerung provokativ in Richtung dieser Gäste, die voller Emotionen hierher gekommen sind, die Existenzängste haben, die ihren Job verlieren, deren Familien nicht wissen, wie es weitergehen soll.

It goes without saying that this report will be submitted sooner in the event of a deterioration of livelihood in the outermost regions.

Selbstverständlich wird dieser Bericht früher vorgelegt, sollte sich die Situation in den Regionen in äußerster Randlage verschlechtern.

THE HARDSHIPS OF A LIVELIHOOD - AND THEY END WITH SUCCESS

Den Strapazen der Lebensunterhalt - und sie am Ende MIT ERFOLG

To secure livelihood everyone must take care

Um Existenzsicherung alle müssen darauf achten,

Everyone must take care of securing livelihood

Jeder muss sich um Existenzsicherung nehmen