lobbying effort

We have not allowed ourselves to be influenced by the huge lobbying effort from industry.

Ich nehme an, hier liegt ein Übersetzungsfehler vor, da ich es so verstanden habe, dass sie Teil des Kompromisses sind, den man nicht unterstützen konnte.

We have not allowed ourselves to be influenced by the huge lobbying effort from industry.

Wir haben uns nicht von den erheblichen lobbyistischen Anstrengungen der Industrie beeinflussen lassen.