local law

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ensure you select a correct country to conform local law. Incorrect settings may cause interference.

    Stellen Sie sicher, wählen Sie eine richtige Land zu den lokalen Gesetzen entsprechen. Falsche Einstellungen können Störungen verursachen.

  • local law

    lokalem Recht

  • At its recent annual shareholder meeting, Vodafone's Chairman, Gerard Kleisterlee, said local law – not human rights norms or its corporate policies – determines how the company treats its users' privacy. Notably, the company's highest office-holder could not, or chose not to, articulate Vodafone's own policy, and even contradicted it.

    Auf seiner letzten Hauptversammlung, sagte Vodafone-Vorsitzender, Gerard Kleisterlee, lokale Gesetze - nicht Menschenrechtsnormen oder dessen Unternehmenspolitik - bestimmt, wie das Unternehmen seine Privatsphäre der Nutzer behandelt. Insbesondere konnte das Unternehmen den höchsten Amtsträger nicht oder nicht zu wählen, zu artikulieren Vodafone die eigene Politik, und selbst widersprach er.

  • Including sabres, swords, cardboard cutters, hunting knives, souvenir knives, martial arts devices, professional tools and such other knives with blades of 6 cm long or longer and/or knives considered illegal by local law.

    Dazu gehören auch Säbel, Schwerter, Teppichmesser, Jagdmesser, Andenkenmesser, Kampfsportgeräte, Werkzeuge und andere Messer mit Klingen ab 6 cm Länge und/oder Messer, die nach einzelstaatlichem Recht verboten sind.

  • Employees are directed to designated physician/medical facility to extent permitted by local law.

    Mitarbeiter richten sich an benannten Arzt/medizinische Einrichtung durch lokale Gesetze gestatteten.

  • Technical plant documentation according to local law and regulations is available (GL 2)

    Technische Anlagendokumentation entsprechend den örtlichen Gesetzen und Vorschriften ist (GL 2)

  • Adjustments of EPLAN sample contracts to local law

    Anpassungen von EPLAN Musterverträge zu den lokalen Gesetzen

  • Following completion of the Engagement, the Firm is not obliged to inform you of any trigger date (being a date by which you are required to do or refrain from doing an act to protect an interest or legal right). Our practice of archiving or storing files and documents in accordance with local law does not impose any continuing obligation on the Firm in respect of these files or documents, other than in relation to their archival or storage.

    Nach Abschluss der Verlobung, ist das Unternehmen nicht verpflichtet, Sie über jeden Trigger Datum (ist ein Datum, mit dem Sie aufgefordert, tun oder eine Handlung zu unterlassen, um ein Interesse oder Recht zu schützen) zu informieren. Unsere Praxis der Archivierung oder Speichern von Dateien und Dokumenten in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen sieht keine anhaltende Verpflichtung der Firma in Bezug auf diese Dateien oder Dokumente, außer in Bezug auf ihre Archivierung oder Aufbewahrung.