looking ahead

looking ahead keeps from falling behind

Blick auf die Zukunft davon abhält ins Hintertreffen

Looking ahead, on the basis of current futures prices for commodities, the annual HICP inflation rate is likely to remain well above a level consistent with price stability for quite some time, moderating only gradually in 2009.

Mit Blick auf die Zukunft dürfte die jährliche HVPI-Inflationsrate angesichts der aktuellen Preise der Terminkontrakte für Rohstoffe noch eine geraume Zeit merklich über einem Niveau liegen, das mit Preisstabilität vereinbar ist, und sich im Jahr 2009 nur allmählich abschwächen.

I'm looking ahead to your personal reply

Ich bin vor uns auf Ihre Antwort

Looking ahead

Blick in die Zukunft

Taking stock and looking ahead

Bilanz und Ausblick

we are now looking ahead with a great deal of pleasure

wir suchen nun voran mit einem sehr viel Freude

we are now looking ahead

suchen wir nun voraus

Looking ahead, the medium-term outlook for economic growth remains favourable.

Die mittelfristigen Aussichten für das Wirtschaftswachstum bleiben günstig.