magnetic resonance

When there are disturbing deposits of air or bones in the area under examination, as well as with obese persons, innovative procedures are then deployed such as magnetic resonance imaging or computed tomography.

Bei störender Lufteinlagerung oder Knochen im Untersuchungsgebiet sowie bei übergewichtigen Personen werden dann innovative Verfahren wie die Kernspintomographie oder die Computertomographie eingesetzt.

Whether computed tomography, magnetic resonance imaging or ultrasound:

Ob Computertomographie, Kernspintomographie oder Ultraschall:

If very precise and differentiated images are required for the diagnosis, an MRI scan or nuclear magnetic resonance image is the first choice.

Wenn für die Diagnose sehr genaue und differenzierte Darstellungen benötigt werden, ist ein MRT oder Kernspintomogramm die erste Wahl.

Depending on the problem, magnetic resonance imaging may be available as an alternative.

Je nach Fragestellung steht dann möglicherweise als Alternative die Kernspintomographie zur Verfügung.

For the examination the patient is moved into the magnetic resonance imaging scanner on a table.

Zur Untersuchung wird der Patient mit einer Liege in den Kernspintomographen gefahren.

The further procedure here however, is magnetic resonance imaging.

Hier ist allerdings die Magnetresonanztomographie das weiterführende Verfahren.

In magnetic resonance imaging or magnetic resonance tomography, magnetic fields and radio waves act on the atoms in the body during the investigation.

Bei der Kernspintomographie oder auch Magnetresonanztomographie wirken während der Untersuchung Magnetfelder und Radiowellen auf die Atome im Körper ein.

With the magnetic resonance scanner (MRI) we can detect vascular dementia at an early stage here as well and initiate therapy.

Auch hier können wir mit dem Magnetresonanztomographen (MRT) die gefäßbedingte Demenz schon frühzeitig erkennen und eine Therapie einleiten.