magnetic resonance imaging

When there are disturbing deposits of air or bones in the area under examination, as well as with obese persons, innovative procedures are then deployed such as magnetic resonance imaging or computed tomography.

Bei störender Lufteinlagerung oder Knochen im Untersuchungsgebiet sowie bei übergewichtigen Personen werden dann innovative Verfahren wie die Kernspintomographie oder die Computertomographie eingesetzt.

Whether computed tomography, magnetic resonance imaging or ultrasound:

Ob Computertomographie, Kernspintomographie oder Ultraschall:

Depending on the problem, magnetic resonance imaging may be available as an alternative.

Je nach Fragestellung steht dann möglicherweise als Alternative die Kernspintomographie zur Verfügung.

For the examination the patient is moved into the magnetic resonance imaging scanner on a table.

Zur Untersuchung wird der Patient mit einer Liege in den Kernspintomographen gefahren.

The further procedure here however, is magnetic resonance imaging.

Hier ist allerdings die Magnetresonanztomographie das weiterführende Verfahren.

In magnetic resonance imaging or magnetic resonance tomography, magnetic fields and radio waves act on the atoms in the body during the investigation.

Bei der Kernspintomographie oder auch Magnetresonanztomographie wirken während der Untersuchung Magnetfelder und Radiowellen auf die Atome im Körper ein.

Tests done to confirm lack of significant adverse effect on neurological function include evoked potentials, CAT scans, magnetic resonance imaging, CSF analyses and in a small number of cases, neuropathological examinations of brain specimens.

Die hierzu durchgeführten Untersuchungen umfaßten die Messung evozierter Potentiale, CT, MRT, Liquoranalysen und bei einer geringen Anzahl von Fällen neuropathologische Untersuchungen von Gehirnproben.

For this, we use the entire diagnostic spectrum from mammography to ultrasound to the magnetic resonance imaging.

Dabei nutzen wir das gesamte Diagnosespektrum von der Mammographie über Ultraschall bis hin zur Kernspintomographie.