making a mistake

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Pay attention to your own intuition today, more so than you listen to the well-meaning advice of your friends and family. Your instinct will serve you well; you just have to listen to it. Remember, you got yourself this far, you must be able to make good choices, right? You are the best judge when it comes to your life and what you want from it. This might just stop you from making a mistake.

    Achten Sie auf Ihre eigene Intuition heute um so mehr, als man auf die gut gemeinten Ratschlägen von Freunden und Familie zu hören. Ihr Instinkt wird Ihnen gut, man muss nur auf sie hören. Denken Sie daran, Sie haben sich so weit, müssen Sie in der Lage sein, um gute Entscheidungen zu treffen, nicht wahr? Du bist der beste Richter, wenn es um Ihr Leben und was Sie von ihm kommt. Dies könnte nur verhindert, dass Sie einen Fehler machen.

  • If anyone wants to pull out ofthis compromise, they are free to do so, but they would, without a doubt, be making a mistake: this is the best decision that could have been made and it must therefore be supported.

       – Herr Präsident!Die witzige Bemerkung von Herrn Hatzidakis darüber, wie mühsam doch die Aufgabe für sämtliche Mitglieder dieses Parlaments ist, stellt meiner Meinung nach die kürzeste, aber prägnanteste Definition der Arbeit dar, die geleistet worden ist.

  • It is an act of political impudence to assert that they were reluctantly tabling an amendment simply 'to help calm down those who have become overexcited', without lifting a finger to convince other members of their Group and later making a mistake by voting against at voting time.

    Zu erklären, daß man ohne rechte Lust einen Änderungsantrag einfach deshalb eingebracht habe, um " diejenigen zu beruhigen, die man ganz unnötigerweise in Aufregung versetzt hat ", ohne auch nur einen Finger zu rühren, um andere Abgeordnete der eigenen Fraktion zu überzeugen, und anschließend sich bei der Abstimmung auch noch zu irren und dagegen zu stimmen, das ist politischer Zynismus.

  • Here we are making a mistake as well as acting foolishly.

    Hier machen wir einen Fehler und handeln unüberlegt.

  • Never interrupt your enemy when he is making a mistake.

    Unterbrechen Sie niemals dein Feind, wenn er einen Fehler macht.

  • Many people try to become celebrities are they making a mistake

    Viele Menschen versuchen, sich Prominente sind sie einen Fehler machen

  • Here I talk about having too much information and knowledge that you get bogged down and this causes you to be indecisive or you get too worried about making a mistake that you end up causing what you try to prevent. If you listen to the horse they will teach you and help, if you just listen to other people you will never grow or learn.

    Hier spreche ich zu viel Information und Wissen, dass Sie verzetteln und dies führt Sie zu unentschlossen oder Sie erhalten auch über einen Fehler zu machen, dass Sie das verursacht, was Sie zu verhindern versuchen, besorgt. Wenn Sie das Pferd hören sie wird dich lehren und helfen, wenn Sie andere Menschen, die Sie nie erwachsen oder lernen einfach nur zuhören.

  • You, the Council, are making a mistake here.

    Meines Erachtens begehen Sie hier einen Fehler, begeht der Rat hier einen Fehler.