male connectors

with male connectors

mit Stecker

Make the connections through the female terminal blocks located at the sides of the weighing machine with 4- pole male connectors and an earth connection.

Stellen Sie die Verbindungen durch die Steckbuchse her, die sich an den Seiten der Waage befindet, mit den 4-poligen Steckern und einer Masseverbindung.

12 male connectors diam. 6, 4, 3 mm for hollow instruments and tube accessories

12 Stecker Durchm. 6, 4, 3 mm für Hohlinstrumente und Rohrzubehör

we will deliver the male connectors on site Antwerp next week.

wir werden die Stecker vor Ort Antwerpen liefern nächste Woche.

"male connectors"

„male“

-mail to: M/s. Magnet Schultz GmbH & Co., Memmingen, Germany Re: 3 gentlemen’s Visit to MSM on 8th Nov., 2012 Dear Mr. Jiri Reznicek, Export Dept. Please find a file of valves / accessories Parts List which was given by Mr. Kodama of Toyota herewith. There are listed many types of solenoid valves. As you can see, Toyota do not use any DIN connectors for the connection of power supply. If you can propose DIN connector versions as lower solution than Toyota’s leadwire/cable direct connection to solenoids, we prefer DIN connector connection. All male connectors should be molded to the solenoids by MSM, and all female connectors should be provided by Correns here in Japan. Hope you would make significant discussion with Toyota people on 9th Nov.

-Mail an: M/s. Magnet Schultz GmbH & Co., Memmingen, Deutschland
 
 Betr.: 3 Herren Besuch MSM am 8. November 2012
 
 Sehr geehrter Herr Jiri Reznicek, Abt. Export
 
 Hier finden Sie eine Datei von Ventilen / Zubehör Teile Liste die erhielt von
 Herr Kodama des Toyota hiermit.
 
 Es gibt viele Arten von Magnetventilen aufgeführt.
 Wie Sie sehen können, Toyota verwenden keine DIN-Steckverbinder für den Anschluss
 Stromversorgung.
 Wenn Sie DIN-Connector-Versionen als niedrigere Lösung als Toyotas vorschlagen können
 Leadwire/direkte Kabelverbindung zum Magnetspulen, bevorzugen wir DIN-Stecker-Anschluss. Alle Stecker sollte auf die Magnetspulen von MSM geformt werden, und alle Buchsen sollten von Correns hier in Japan zur Verfügung gestellt.
 
 Hoffe, dass Sie erhebliche Diskussion mit Toyota Menschen am 9. November machen würde.