mangrove forest

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In Sunderbans Tiger Reserve that hosts one of the largest tiger populations in the world gives guests an opportunity to go on cruise along narrow waterways through the world’s biggest mangrove forest and watch bright habitants, for example, a spotted deer, 2m-long water monitor, luminescent kingfisher and so on.

    In Sunderbans Tiger Reserve, die eine der größten Tiger Bevölkerung in der Welt gibt den Gästen die Möglichkeit, auf Kreuzfahrt entlang engen Wasserstraßen gehen durch das weltweit größte Mangrovenwald und beobachten hellen Bewohner, zum Beispiel hostet, eine gefleckte Hirsche, 2m langen Wasser-Monitor, lumineszierende Eisvogel und so weiter.

  • The Swedish Society for Nature Conservation has emphasised that the tsunami would have had less of an impact if mangrove forest had not been razed to make way for prawn farms.

    Besonders gravierend war die Abschaffung der Quotenregelung für die Einfuhren aus China, wofür der Rückgang des durchschnittlichen Einfuhrpreises um etwa 50% eines der deutlichsten Anzeichen ist.

  • We go by canoe against the tide into Mangrove forest.

    In Mangroven Wald gehen wir mit dem Kanu gegen den Strom.

  • Mangrove forest provides important protection against storms, floods and giant waves.

    Mangrovenwälder sind ein wichtiger Schutz gegen Stürme, Überschwemmungen und Riesenwellen.

  • Aquaculture farms and some parts of mangrove forest cover the largest islet, Con Ngan.

    Die Landschaft auf Con Ngan, der größten Insel wird von Aquakulturfarmen und Mangroven bestimmt.

  • The reason for this assertion is that prawn farmers cut down coastal mangrove forest to create lagoons.

    Begründet wird dies damit, dass die Krabbenzüchter strandnahe Mangrovenwälder roden, um Platz für Teiche zu schaffen.

  • Has the Commission analysed the implications of prawn farming in Thailand with regard to the clearance of mangrove forest?.

    . Der Kommission sind die jüngsten Entwicklungen bei den Einfuhren von Schuhen aus China und Vietnam in die Gemeinschaft bekannt.

  • The Isla Juan Venado Nature Reserve is a biodiverse coastal wetland region that exists thanks to the small barrier island Juan Venado. The island is basically just a thin, long strip of sand – but the nature is astonishingly beautiful and exploring the reserve by boat or on foot offers true tranquillity for all senses. There are no vehicles, no paved roads and no human settlements on the island. Barley 25 meters above the water and very narrow, the 22 km long island is located right next to the Pacific coastline where it forms a sheltered saltwater habitat home to a prolific mangrove forest inhabited by numerous species of fish, bird and reptiles. The island also serves as nesting ground for the endangered Olive Ridley sea turtle and is an important “nursery” for fry and juvenile fish that seek refuge from predators among the mangrove roots.

    Das Naturschutzgebiet von Isla Juan Venado ist eine artenreichsten Küste Feuchtgebiet-Region, die aufgrund der kleinen Barriere existiert Insel Juan Venado. Die Insel ist im Grunde nur eine dünne, lange Streifen Sand – aber die Natur ist erstaunlich schön und die Reserve zu erkunden, zu Fuß oder mit dem Boot bietet wahre Ruhe für alle Sinne. Es gibt keine Fahrzeuge, keine gepflasterten Straßen und keine menschlichen Siedlungen auf der Insel.
 
 Gerste 25 Meter über dem Wasser und sehr schmal, die 22 km lange Insel liegt direkt an der Pazifikküste, wo sie einen geschützten Salzwasser Lebensraum beherbergt ein produktiver Mangrovenwälder bewohnt bildet, zahlreiche Fischarten, Vögel und Reptilien. Die Insel auch dient als Nistplatz für die vom Aussterben bedrohte Meeresschildkröte Olive Ridley und ist eine wichtige "Nursery" für Braten und Jungfischen, die Zuflucht vor Raubtieren unter den Mangroven-Wurzeln.