babelfish

market investigation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The market investigation has established that the total capacity booked under PPAs amounted to 4000-5000 MW in 2005.

    Die Marktuntersuchung hat ergeben, dass die gesamte, nach den EAVs bestellte Leistung 4000-5000 MW für das Jahr 2005 beträgt.

  • The market investigation has also revealed that there were high barriers to entry in this product market.

    Uit het marktonderzoek is ook gebleken dat er hoge toegangsbarrières voor deze productmarkt bestaan.

  • (24) The following market share estimates provided by Siemens in the notification as well as the identity of the competitors in each market were largely confirmed by the market investigation.

    (24) Die von Siemens in seiner Anmeldung angegebenen nachstehenden Marktanteile und die Namen der Wettbewerber in jedem Markt wurden durch die Marktuntersuchung weitgehend bestätigt.

  • According to the findings of the market investigation, there are many indications that the markets are national.

    Die Marktuntersuchung hat eine Vielzahl von Anzeichen dafür erbracht, dass es sich um nationale Märkte handelt.

  • market investigation feasibility stretchable MEA

    Marktuntersuchung Machbarkeit dehnbar MEA

  • This is strongly supported by the results from the market investigation on the remedies carried out by the Commission.

    Dieses wird durch die Ergebnisse der von der Kommission ausgeführten Marktuntersuchung hinsichtlich der Zusagen nachhaltig gestützt.

  • The Commission's market investigation clearly showed that from the demand side down blended HEU and enriched natural uranium are substitutes.

    Die Marktuntersuchung der Kommission ergab, dass herabgemischtes HEU und angereichertes Natururan von der Nachfrageseite betrachtet eindeutig Substitute sind.

  • The market investigation has shown that the fragmented structure of the demand implies the need for a nickel supplier to develop and maintain a sales network of distributors.

    Die Marktuntersuchung hat gezeigt, dass die zersplitterte Struktur der Nachfrage den Bedarf für einen Nickelanbieter impliziert, um ein Verkaufsnetz von Großhändlern zu entwickeln und aufrechtzuerhalten.