marrying

The birth rate is falling in almost all the Member States of the Union, fewer people are getting married, more couples are living together without marrying and more children are born out of wedlock, while the divorce rate is continuing to rise.

Wir können in fast allen Mitgliedstaaten der Union einen Geburtenrückgang, eine abnehmende Zahl von Eheschließungen, eine zunehmende Ziffer von unverheirateten Paaren in Lebensgemeinschaften und von unehelich geborenen Kindern sowie eine steigende Scheidungsrate beobachten.

then how about marrying me

dann, wie etwa, mich zu heiraten

Would you need to sleep with someone before you considered marrying them?

Würden Sie brauchen, um mit jemandem zu schlafen, bevor Sie heiraten sie in Betracht gezogen?

implying marrying a rich person would still "make" me rich

Was bedeutet eine reiche Person heiraten würde noch "mich reich machen"

Marrying, they don't really have any idea what that means:

Das Heiraten, das können sie gar nicht einschätzen, was das bedeutet:

They are just marrying.

Sie sind nur zu heiraten.

Marrying, they can't have any idea what that implies:

Das Heiraten, das können sie gar nicht einschätzen, was das bedeutet:

we will be marrying next June

werden wir heiraten im Juni nächsten Jahres