master station

• No dedicated master station software required

• Keine spezielle Software erforderlich Master-Station

master station

Master-station

master station

Sendestation

After it has received confirmation from master station ZE, it goes into the standby mode.

Nachdem es die Bestätigung der Zentrale ZE erhalten hat, geht es in den Zustand Bereitschaft.

If it no longer fulfills the given criterion, this is reported to the master station.

Falls sie das gegebene Kriterium nicht mehr erfüllt, wird dies der Masterstation mitgeteilt.

Which protocols are to be linked up with the master station (e.g. superordinate control station)?

Welche Protokolle sind an die Master Station (z. B. übergeordnete Leitstelle) anzubinden?

Automatic Fire Detection System (Revised 12/2010): Some 30% of the building space is not monitored by a fire detection system. It is intended providing the remaining sections with fire prevention technology during the next few years. Rooms containing electrical equipment should have priority such as, for instance, the 10 kV transfer substation and the transformer rooms. Comments: The automatic fire detection system has been considerably extended since 2005 and it is intended providing the remaining sections with modern fire detection systems during the next few years. The recommendation is therefore continued. The installed fire detection system consists of one master station and three (3) substations. Sufficient space is available for the extensions planned to be done.

Automatische Brandmelder Detection System (Revised 12/2010): Etwa 30% des Gebäudes wird nicht durch eine Brandmeldeanlage überwacht. Es ist beabsichtigt, die Bereitstellung der restlichen Abschnitte mit Brandschutz-Technologie in den nächsten Jahren. Räume mit elektrischen Geräten sollte Priorität, wie haben, zum Beispiel die 10 kV Übertragung Umspannwerk und Transformator Zimmer. Kommentare: Die automatische Brandmeldeanlage wurde seit 2005 erweitert und es ist beabsichtigt die Bereitstellung der restlichen Abschnitte mit modernen Brandmeldeanlagen in den nächsten Jahren. Die Empfehlung wird daher fortgesetzt. Die installierte Brandmeldeanlage besteht aus einem Master-Station und drei (3) Unterstationen. Genügend Platz vorhanden ist für die Erweiterungen geplant durchgeführt werden.