materials testing

materials testing

Werkstoffprüfung

The test reports shall include the following: • Product performance experiments • Materials testing • Dimensional measurement

Die Prüfberichte muss folgende Angaben enthalten: • Produktleistung Experimente • Materialprüfung • Dimensionsmessung

According to the materials testing, the MB 1200 is out of tempered steel 42CrMo4(1.7225).

Nach Angaben der Werkstoffprüfung, die MB-1200 ist aus gehärtetem Stahl 42CrMo4 (1.7225).

in materials testing of your delivery from 04.22.2015 we found deviations as follows

Materialprüfungs-Ihre Lieferung von 04.22.2015 fanden wir Abweichungen wie folgt

thanks for your telephone call. I am very unhappy, but we can not yet deliver results of the materials testing. Our test lab for materials testing ensure to us that we get the results for the test sample from aluminum tomorrow and the results for the test samples from magnesium to Friday. Unfortunately it exist actually an undue delay because of capacity bottleneck in the lab. Normally we have result within 2 weeks. I therefore apologise for being late.

Vielen Dank für Ihren Anruf. Ich bin sehr unglücklich, aber wir können nicht noch liefern die Ergebnisse der Materialprüfung. Unsere Testlabor für Materialprüfung sichern uns wir die Ergebnisse für die Probe aus Aluminium Morgen und die Ergebnisse für die Testproben aus Magnesium bis Freitag. Leider gibt es tatsächlich eine unnötige Verzögerung wegen Kapazitätsengpasses im Labor. Normalerweise haben wir Ergebnis innerhalb von 2 Wochen. Ich entschuldige mich deshalb für die Verspätung.

thanks for your telephone call. I am very unhappy, but we can not deliver results of the materials testing tonight. Our test lab for materials testing is ensure that we get the results for the test samples from aluminum tomorrow and the results for the test samples from magnesium to Friday. Unfortunately it exists actually an undue delay because of a capacity bottleneck in the lab. Normally we have results within 2 weeks. I therefore apologise for being late.

Vielen Dank für Ihren Anruf. Ich bin sehr unglücklich, aber wir die Ergebnisse der Materialprüfung, die heute Abend nicht liefern können. Unserem Testlabor für Materialprüfung ist sicherzustellen, dass wir die Ergebnisse für die Testproben aus Aluminium Morgen und die Ergebnisse der Tests samples aus Magnesium bis Freitag. Leider ist es tatsächlich eine unnötige Verzögerung wegen eines Kapazitätsengpasses im Labor vorhanden. Normalerweise haben wir Ergebnisse innerhalb von 2 Wochen. Ich entschuldige mich deshalb für die Verspätung.

Materials testing

Materialprüfung

(R) Gasoline, Alcohol, and Diesel Fuel Surrogates for Materials Testing

(R) Benzin, Alkohol und Diesel-Kraftstoff-Ersatzzeichen für Materialprüfung