matter of prestige

While the new concept of information technology is making inroads in the Commission, it remains merely a matter of prestige that a C box is assigned to an A box.

Wenn auch die neue Informationstechnologie innerhalb der Kommission Einzug hält, dann bleibt es nur noch eine Prestigefrage, daß einer A-Stelle auch eine C-Stelle zugeordnet ist.

The President of the Organizing Committee of the ХХХХІІІ International Apimondia Congress Vasylkivska Tetyana at numerous beekeeping events emphasizes the fact that the organization and holding the international event such as XXXXIII International Congress Apimondia is a matter of prestige of Ukraine. It is an opportunity to attract international investors in the Ukrainian beekeeping. This is a significant increase of the international community’s interest in Ukraine - and not only beekeepers.

Der Präsident des Organisationskomitees der ХХХХІІІ Internationale Apimondia Congress Vasylkivska Tetyana bei zahlreichen Bienenhaltung Veranstaltungen unterstreicht die Tatsache, dass die Organisation und Durchführung der internationalen Veranstaltung wie XXXXIII International Congress Apimondia eine Frage des Prestiges der Ukraine ist. Es ist eine Gelegenheit für internationale Investoren in der Ukraine Imkerei zu gewinnen. Dies ist eine deutliche Steigerung der internationalen Gemeinschaft das Interesse in der Ukraine - und nicht nur Imker.