maximum rated load

having a maximum rated load of 300 kg

dessen Tragfähigkeit 300 kg beträgt,

Power on, circuit loaded to maximum rated load

Einschalten, Schaltung, um eine maximale Nutzlast beladen

- having a maximum rated load of 300 kg

- dessen Tragfaehigkeit 300 kg betraegt ,

circuit loaded to maximum rated load

Schaltung, um eine maximale Nutzlast beladen

This shall be carried out at the maximum rated load cycling through the full range of strokes (and range of adjustment for those fitted with slack adjusters).

Dieser Versuch muss die maximale Anzahl Nennlastspiele durch den gesamten Hubbereich (und Nachstellbereich für die mit Nachstelleinrichtungen ausgerüsteten Einheiten) erfassen.