measurement report

Good Morning Mr. Levente, I have tryed to reach you on telephone. I am a fellow of Mr. Takas, he is on vacation now, and I will talk over the Complaint with you. We have measured the parts which you have sent back to us. In the inner dieameter we have the same deviation, which you have on the coordinate measurement report. Pleas call me back for another vote on measures to.

Good Morning Mr. Levente haben Ich habe versucht, Sie auf Telefon erreichen. Ich bin ein Kerl von Herrn Takas, ist er jetzt im Urlaub, und ich will reden über die Beschwerde mit Ihnen. Wir haben die Teile, die Sie an uns zurück geschickt haben, gemessen. In der inneren dieameter wir haben die gleiche Abweichung, die Sie auf der Koordinatenmesstechnik Bericht. Bitten um Rückruf für eine andere Abstimmung über Maßnahmen, um.

measurement report

Messprotokoll

A measurement report for the parts is attached

Ein Messprotokoll für die Teile angebracht

measurement report and expert opinion

Messbericht und Gutachten

The measurement report and the process audit have to submitted.

Die Messung Bericht und die Prozess-Audit, unterzogen werden müssen.

The measurement report and the process audit have to be submitted.

Die Messung Bericht und die Prozess-Audit vorgelegt werden müssen.

audit report and measurement report are missing

Prüfbericht und Messprotokoll fehlen

We could not understand your performed measurement report and must also measure the parts again. So that we get sure actually parts are whether in these positions out of tolerance?, or you don’t measure it correctly? Compared to the fairs reserved our measurement room now. As soon as the result is available, we will notify you (no later than tomorrow).

Wir konnten nicht verstehen, Ihr Messprotokoll durchgeführt und muss auch messen die Teile wieder. Damit wir sicher, dass tatsächlich Teile, ob in diesen Positionen außerhalb der Toleranz? Sind, oder Sie nicht messen, es richtig zu bekommen? Im Vergleich zu den Messen vorbehalten unserem Messraum jetzt. Sobald das Ergebnis vorliegt, werden wir Sie benachrichtigen (spätestens morgen).