meeting the demands

with meeting the demands of the employee at the end of service

mit den Anforderungen der Mitarbeiter am Ende des Service

For us, quality means meeting the demands of our customers by making available the right personnel at the right time.

Für uns bedeutet Qualität, den Ansprüchen seiner Kunden gerecht zu werden, indem wir Ihnen das richtige Personal zur richtigen Zeit bereitstellen.

I am effective in meeting the demands of my job

Ich bin effektiv den Anforderungen meines Jobs

am effective in meeting the demands of my job.

wirksam bei der Erfüllung der Anforderungen von meinem Job bin.

Nonetheless, we must find a dynamic balance soon, a balance between the demands for budgetary rigour being imposed on the Union and the wish to preserve the work on solidarity and cohesion that has been evident over the past decade.And all this must be done whilst meeting the demands of enlargement.

Trotz allem muß es uns schnell gelingen, ein dynamisches Gleichgewicht herzustellen zwischen der Forderung an die Union nach sparsamer Haushaltsführung, dem Wunsch nach Weiterführung der Bemühungen um Solidarität und Zusammenhalt, von denen das letzte Jahrzehnt geprägt war, und den Herausforderungen angesichts der Erweiterung.

16.I am effective in meeting the demands of my job.

16.I bin wirksam in die Anforderungen meines Jobs zu erfüllen.

(2) In order to achieve the objective of GMES on a sustainable basis, it is necessary to coordinate the activities of the various partners involved in GMES and to develop, establish and operate a service and observation capacity meeting the demands of users.

(2) Damit das Ziel von GMES nachhaltig erreicht wird, müssen die Aktivitäten der zahlreichen an GMES beteiligten Partner koordiniert werden; ferner muss eine Dienst- und Beobachtungskapazität, die den Ansprüchen der Nutzer gerecht wird, entwickelt, eingeführt und betrieben werden.

Cost reductions by efficient processes and prevention of faults Facilitating your market access by meeting the demands of major manufacturers to their suppliers Better discoverability of new business partners by an entry in the OASIS database Reliability and trust among customers as well as a positive image of your company A continuous improvement process within the company that enables you to progress steadily

Kostensenkungen durch effiziente Prozesse und Vermeidung von Fehlern Erleichterung Ihrer Marktzugang durch die Erfüllung der Anforderungen der großen Hersteller an ihre Zulieferer Bessere Auffindbarkeit von neuen Geschäftspartnern durch einen Eintrag in die OASIS-Datenbank Zuverlässigkeit und Vertrauen bei den Kunden als auch ein positives Image Ihres Unternehmens Ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess im Unternehmen, mit dem Sie kontinuierlich Fortschritte ermöglicht