migratory fish

migratory fish

wandernde Fischart

migratory fish stocks

weit wandernde Fischbestände

Highly migratory fish stocks

Erhaltung weit wandernder Fischarten

HAVING REGARD TO the United Nations Convention on the Law of the Sea and the Agreement for implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks,

GESTÜTZT AUF die Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen und des Übereinkommens zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und weit wandernden Fischbeständen,

"1995 UN Fish Stocks Agreement" means the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, 1995;

"UN-Bestandsübereinkommen von 1995" ist das Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10.

I am referring here to all migratory fish stocks.

Ich denke dabei an alle wandernden Fischbestände.

.– The European Parliament's position on the initiative regarding migratory fish stocks in the Western and Central Pacific Ocean merits my full agreement.

Dieses Übereinkommen reiht sich ein in die Ziele der von der EU verfolgten und geförderten Politik zur Erhaltung und nachhaltigen Bewirtschaftung der Bestände.

.– The European Parliament’ s position on the initiative regarding migratory fish stocks in the Western and Central Pacific Ocean merits my full agreement.

Dieses Übereinkommen reiht sich ein in die Ziele der von der EU verfolgten und geförderten Politik zur Erhaltung und nachhaltigen Bewirtschaftung der Bestände.