militant

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The food, the water, the medicine etc. are commodities and profit-providers for the capitalists. On the contrary, for WFTU and the militant trade unions those are “social goods” and everyone must have the right to obtain them free of charge or in cheap prices, from public organizations, in sufficiency, with qualitative characteristics and according to the safety of the public health.

    Das Essen, das Wasser, die Medizin usw., sind Waren und Profit-Anbieter für die Kapitalisten. Im Gegenteil, für WGB und den militanten Gewerkschaften, das sind "soziale Güter" und jeder muss das Recht, sie unentgeltlich oder in günstigen Preisen zu erhalten, aus öffentlichen Organisationen, in Suffizienz, mit qualitativen Merkmalen und nach der Sicherheit der die öffentliche Gesundheit.

  • Finally, a few words about Göteborg, where small militant groups took the opportunity to attack the police and cause extensive damage.

    Abschließend einige Worte zu Göteborg: Dort ergriffen militante Gruppen die Gelegenheit, die Polizei anzugreifen und große Schäden zu verursachen.

  • militant position

    militante Position

  • • The Panthers practiced militant self-defense of minority communities against the U.S. government

    • Die Panthers praktiziert militante Selbstverteidigung von Minderheiten gegen die US-Regierung

  • A supportive Partner failure A militant course victoty Slow beginnings Family Background

    Eine unterstützende Partner Ausfall einer militanten Kurs victoty Langsam Anfänge Familie Hintergrund

  • A supportive Partner, failure, A militant course, Victoty, Slow beginnings, Family Background

    Eine unterstützende Partner, Versagen, Eine militante natürlich Victoty, Zeit Anfänge, Familien Hintergrund

  • I am not speaking solely as a Frenchman and an anglophile, but as a European militant who, one year away from the centenary of the Entente Cordiale, would like you, Mr President, to associate our institution with the commemoration of an event that led to a century of community, blood and glory and which is thereby a founding event of the European Union.

    Ich spreche hier nicht nur als anglophiler Franzose, sondern als Kämpfer für Europa, der ein Jahr vor dem hundertsten Jubiläum des Vertrags zur Entente Cordiale den Wunsch hat, dass Sie, Herr Präsident, sich dafür einsetzen, dass unsere Institution sich an der Würdigung eines Ereignisses beteiligt, das am Anfang eines Jahrhunderts einer in Ruhm, aber auch Blut verbundenen Gemeinschaft stand, und das in diesem Sinne die Europäische Gemeinschaft mitbegründet hat.

  • There are any number of places where I am willing to express a militant opinion.

    . ( FR) Es gibt viele Orte, an denen ich bereit bin, als Parteimitglied zu sprechen.