minors

With respect to and alcoholic beverages, the Co-operation Partner shall be obliged to comply with all applicable protection of minors regulations an laws.

Im Hinblick auf und alkoholische Getränke, ist der Kooperationspartner verpflichtet sich, alle anwendbaren Vorschriften des Jugendschutzes ein Gesetze einhalten werden.

Audiovisual policy and content regulation are undertaken in pursuit of general interest objectives, such as freedom of expression, media pluralism, impartiality, cultural and linguistic diversity, social inclusion, consumer protection and the protection of minors.

Die audiovisuelle Politik und die Regulierung von Inhalten erfolgen mit Blick auf bestimmte Allgemeininteressen wie freie Meinungsäußerung, Pluralismus der Medien, Unparteilichkeit, kulturelle und sprachliche Vielfalt, soziale Einbeziehung, Verbraucherschutz und Schutz von Minderjährigen.

(e) some direct benefit for the group of patients is obtained from the clinical trial and only where such research is essential to validate data obtained in clinical trials on persons able to give informed consent or by other research methods; additionally, such research should either relate directly to a clinical condition from which the minor concerned suffers or be of such a nature that it can only be carried out on minors;

e) die klinische Prüfung für die Patientengruppe mit einem direkten Nutzen verbunden ist und nur dann, wenn derartige Forschungen für die Validierung von Daten, die bei klinischen Prüfungen an zur Einwilligung nach Aufklärung fähigen Personen oder mittels anderer Forschungsmethoden gewonnen wurden, unbedingt erforderlich sind. Außerdem müssen sich derartige Forschungen unmittelbar auf einen klinischen Zustand beziehen, unter dem der betroffene Minderjährige leidet, oder ihrem Wesen nach nur an Minderjährigen durchgeführt werden können;

They sentence to death minors, the mentally handicapped, blacks, Hispanics; in short, the poorest people.

Sie verurteilen Minderjährige, geistig Behinderte, Farbige, Hispanos, also die Ärmsten, zum Tode.

Contributing to the delenquency of minors and inciting a riot

Beitrag zur delenquency von Minderjährigen und Anstiftung einen Aufruhr

Consent letter for minors travelling abroad on a pupils' exchange program

Consent Brief für Minderjährige ins Ausland reisen auf einem Schüler-Austauschprogramm

I assure you that thousands of minors are living in conditions of total neglect, with no right to medical treatment, vaccinations or schooling.

Ich versichere Ihnen, dass Tausende von Minderjährigen in völliger Verwahrlosung leben, ohne Recht auf medizinische Behandlung, Impfungen oder Schulausbildung.

delinquency of minors

Straffälligkeit von Minderjährigen