misapplied

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Please advise – I think the 9/30 payment was misapplied when you received it.

    Bitte teilen Sie – ich denke, dass die 9/30-Zahlung Misstand war, wenn Sie es erhalten haben.

  • Your accounting department must have misapplied the funds

    Ihre Buchhaltung müssen die Mittel falsch angewandt haben

  • Please be advised that we can confirm that Pump Pro’s did indeed receive your wire. Right now, we are attempting to determine where the money was misapplied to. I truly apologize for the inconvenience and your understanding in this matter.

    Bitte beachten Sie, dass wir bestätigen können, dass Pump Pro tatsächlich Ihr Draht erhalten habe. Recht versuchen wir jetzt, um zu bestimmen, wo das Geld hat war.
 
 Ich entschuldige mich wirklich für die Unannehmlichkeiten und Ihr Verständnis in dieser Angelegenheit.

  • Yet earlier authors commonly misapplied P

    Noch frühere Autoren P häufig falsch angewendet

  • Yet earlier authors commonly misapplied P

    Frühere Autoren wenden P jedoch häufig falsch an

  • In addition, tools intended for other purposes are sometimes misapplied to contaminant bioavailability assessment—for example, the diethyltriaminepentacetic acid soil extraction, which was designed to predict micronutrient deficiencies in neutral to calcareous soils (21). Thus, the report advocates a “weight-of-evidence” approach to bioavailability tool selection to make near-term progress at sites. This involves initially relying on operational tools along with an intensive effort to develop tools and conceptual models based on mechanisms (22).

    Darüber hinaus Werkzeuge für andere Zwecke bestimmt
 manchmal mit Verunreinigung suspektes
 Beurteilung der Bioverfügbarkeit — z. B. die Diethyltriaminepentacetic
 saure Böden Extraktion, die entwickelt wurde, um voraussagen Mikronährstoffmangels in Leerlaufstellung
 auf kalkhaltigen Böden (21). So befürwortet der Bericht
 ein "Gewicht der Beweise" Konzept für die Bioverfügbarkeit
 Werkzeugauswahl an Standorten kurzfristige vorankommen.
 Dies beinhaltet zunächst unter Berufung auf operative Instrumente
 zusammen mit dem intensiven bemühen, Tools zu entwickeln und
 Konzeptionelle Modelle basierend auf Mechanismen (22).

  • The second proposal of the Kingdom of Spain is also being concealed from the citizens.This relates to the mechanism for evaluating the legal systems and their implementation at national level in the fight against terrorism, which, as explained by the European Commission, is still unacceptable because it is incomplete and unspecific and its legal basis is misapplied.

    Der Kenntnis der Bürgerinnen und Bürger vorenthalten wird auch der zweite Vorschlag des Königreichs Spanien betreffend den Mechanismus für die Begutachtung der rechtlichen Regelungen und deren innerstaatlicher Anwendung auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung, der, wie von der Kommission erläutert wurde, noch nicht hinnehmbar ist, weil er Lücken und Ungenauigkeit aufweist und seine Rechtsgrundlage falsch angewandt wird.