misread

Called my wifes phone (We live en Denmark). She called back, as she misread…

Genannt meiner Frau Telefon (Wir leben en Dänemark). , Rief sie zurück, als sie falsch verstanden ...

Misread that, thought you said 'anyone fancy a beer in a Cortina'

Misread, dass du nicht gesagt, 'jemand Lust auf ein Bier in einem Cortina'

misread the terms

verlesen die Bedingungen

Did I misread your email?

Habe ich falsch verstanden Ihrer E-Mail?

You misread the Train schedule and miss your Train?

Sie missverstanden die Fahrplan und verpassen Sie trainieren?

What further rolls are affected by this complain? Or have I misread the complain?

Welche weiteren Rollen sind davon betroffen beschweren? Oder habe ich falsch verstanden die sich beschweren?

I misread what you have demanded

Ich falsch verstanden, was Sie verlangt haben

When I first saw this I misread it and thought it said 'paddling' LOL

Als ich das sah ich es falsch verstanden und dachte, es sagte: "Paddeln" LOL