mixture ratio
Wörterbuch
-
mixture ratio
Beispiele im Kontext
-
The mixture ratio does not remain constant during power changes
Bei Leistungsänderung bleibt Gemischverhältnis nicht konstant
-
However, if one wants to change the mixture ratio, the conveyor pumps must be changed.
Will man das Mischungsverhältnis aber ändern, dann müssen die Förderpumpen gewechselt werden.
-
They may be used alone, but preferably in mixture (in any mixture ratio) with the phenol resols as thermoreactive binder component.
Sie können alleine, bevorzugt aber mit im Gemisch (in beliebigem Mischungsverhältnis) mit den Phenolresolen, als wärmereaktive Bindemittelkomponente verwendet werden. Als Epoxidharze können alle handelsüblichen festen Epoxidharze auf der Basis von Bisphenol A und Bisphenol F eingesetzt werden.
-
Hot-melt adhesive according to claim 6 characterised in that the plasticizing agent is selected from the group comprising phthalates, such as roughly dibutyl-,-dioctyl, dicyclohexyl-, di-isooctyl-, diisodecyl-, dibenzyl-, or butylbenzylphthalate, phosphates with up to 8 carbon atoms in the alkyl group, such as trioctyl phosphate; epoxy-containing plasticizing agents, toluenesulphonamides, chloro-paraffins, adipic acid esters, castor oils; the filler is selected from the group containing silicic acid derivatives, gypsum, talc, active carbon, powdered metal, chalk, kaolins, carbon black; the auxiliary or additive material is selected from Method of manufacturing a reactive hot-melt adhesive according to one of claims 1 to 7 characterised in that, under moisture-free conditions, either the thermoplastic material is present or is generated in situ, then heated to the softening point, after which the isocyanate-based binder and the thixotropic agent are mixed in homogeneously and the resulting mixture is allowed to cool to the temperature of the surroundings, the mixture ratio of the said thermoplastic material and the said binder being selected in such a way that the isocyanate content lies in the range of 0.01 to 10% by weight with reference to the overall melt adhesive.
Schmelzklebstoff nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Weichmacher ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Phthalaten, wie etwa Dibutyl-, Dioctyl-, Dicyclohexyl-, Diisooctyl-, Diisodecyl-, Dibenzyl- oder Butylbenzylphthalat, Phosphaten mit bis zu 8 C-Atomen im Alkylrest, wie Trioctylphosphat; epoxyhaltige Weichmacher, Toluolsulfonamiden, Chlorparaffinen, Adipinsäureestern, Rizinusölen; der Füllstoff ausgewählt ist aus der Gruppe mit Kieselsäurederivate, Gips, Talkum, Aktivkohle, Metallpulver, Kreide, Keoline, Ruße; der Hilfs- bzw. Zusatzstoff ausgewählt ist aus Verfahren zur Herstellung eines reaktiven Schmelzklebstoffes nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man unter wasserfreien Bedingungen entweder das thermoplastische Material vorlegt oder es in situ erzeugt, dann bis zum Erweichungspunkt erwärmt, danach das Bindemittel auf Isocyanatbasis und das Thixotropiermittel homogen einmischt und das so hergestellte Gemisch auf Umgebungstemperatur erkalten lässt, wobei das Mischungsverhältnis von genanntem thermoplastischem Material und genanntem Bindemittel derart gewählt wird, dass der Isocyanatgehalt, bezogen auf den gesamten Schmelzklebstoff, im Bereich von 0,01 bis 10 Gew.-% liegt.
-
The programmed mixture ratio scheme
Die programmierte Mischungsverhältnis Regelung
-
The fuel/oil mixture ratio must be the ratio which is recommended by the manufacturer as specified in Annex IV, section 2.7.
Das Mischungsverhältnis von Kraftstoff und Öl muss der Empfehlung des Herstellers laut Anhang IV Abschnitt 2.7 entsprechen.
-
For two-stroke engines, the fuel/oil mixture ratio must be the ratio which shall be recommended by the manufacturer.
Bei Zweitaktmotoren muss das Mischungsverhältnis von Kraftstoff und Öl der Empfehlung des Herstellers entsprechen.
-
Measurements of bioburden on MRSm agar were performed in the juices before and after fermentation. Also were examined bioburden determinations after cold storage for 14 weeks. With the establishment and implementation of sensory tests, the most appealing mixture ratio with water or carbonated water, and the most pleasant concentration of lactic acid was determined by means of unfermented juices. A blending of the fermented juices with water or a dislocation of the mixture with CO2 has also been evaluated by sensory tests.
Messung der Gesamtkeimzahl auf MRSm-Agar wurden vor und nach der Gärung in den Säften durchgeführt. Auch wurden geprüft Gesamtkeimzahl-Ermittlungen nach Kühlhaus für 14 Wochen.
 Mit der Errichtung und Durchführung sensorischer Tests wurde die attraktivste Mischungsverhältnis mit Wasser oder Tafelwasser und die angenehmste Konzentration von Milchsäure mit Hilfe von unvergorenem Saft bestimmt. Eine Mischung aus den vergorenen Säften mit Wasser oder einer Dislokation der Mischung mit CO2 wurde auch durch sensorische Tests evaluiert.