model contract

Inventory model: Contract in place Y/N: N Spend coverage Target : …..% Current: …..%Comment:

Bestandsmodell: Vertrag anstelle Y / N: N verbringen Berichterstattung Ziel: .....% Strom: .....% Kommentare:

The yard should introduce a new model contract.

De werf dient tevens een nieuw modelcontract op te stellen.

The yard should introduce a new model contract.

Die Werft soll auch ein neues Vertragsmodell entwickeln und einführen.

The yard should also introduce a new model contract.

Die Werft soll auch ein neues Vertragsmodell entwickeln.

Do you have a model contract you can provide me with ?

Haben Sie einen Mustervertrag du mir bieten kann?

The model contract shall in particular:

(4) Der Mustervertrag nennt insbesondere

- Annex 2 to the Model Contract -

- Anlage 2 zum Mustervertrag -

The current model contract (1999 ed.) are: • Conditions of Contract for Construction for Building and Engineering Works Designed by the Employer, the "Red Book“* • Conditions of Contract for Plant and Design-Build for Electrical and Mechanical Plant and for Building and Engineering Works Designed by the Contractor, "Yellow Book" • Conditions of Contract for EPC / Turnkey Projects,

Der aktuelle Mustervertrag (Hrsg. 1999) sind:
 •
 Lieferbedingungen für Konstruktion für Gebäude und Bauarbeiten entworfen durch den Arbeitgeber, das "Rote Buch" *
 •
 Lieferbedingungen für Pflanzen- und Design-Build für elektrische und mechanische Anlagen und Gebäude und Bauarbeiten, entworfen von dem Auftragnehmer "Yellow Book"
 •
 Lieferbedingungen für EPC / schlüsselfertige Projekte,