modern economy

I know that mines are not necessarily a modern economy 's first choice nowadays, but I think that every avenue needs to be explored -even if the conditions of ownership have not been completely clarified -so that they can develop their own resources.

Ich weiß, dass Minen heutzutage nicht unbedingt das sind, was eine moderne Wirtschaft entwickelt, aber ich glaube, dass alle Möglichkeiten gefunden werden müssen -auch wenn die Eigentumsverhältnisse nicht endgültig geklärt sind -, die eigenen Ressourcen zu entwickeln.

Strong, modern economy

Starke, moderne Wirtschaft

I am thinking particularly of Singapore, a country with a prosperous and modern economy, whose population benefits from all the advantages of a developed country except political freedoms, and more specifically, freedom of expression and assembly.

Damit meine ich insbesondere Singapur, ein Land mit einer modernen, prosperierenden Wirtschaft, dessen Bevölkerung in den Genuss aller Vorteile eines entwickelten Landes kommt - ausgenommen die politischen Freiheiten und insbesondere die Meinungs- und Versammlungsfreiheit.

The modern economy - and Europe's in particular - needs flexibility.

Die moderne Wirtschaft - und insbesondere die europäische - braucht Flexibilität.

The private sector alone can generate sustainable employment and is the driving force of every modern economy.

Nur der private Sektor kann nachhaltige Beschäftigungsmöglichkeiten schaffen und ist die treibende Kraft jeder modernen Volkswirtschaft.

The period after World War Two we can characterize as "Scientific Technical Revolution". Its essence is that science (or rather knowledge in general) becomes a leading factor in production (as opposed to "land" during agricultural revolution, or industrial "factors of production", such as iron, coal, oil, labor-power, etc., during the Industrial revolution). Hence, the term "knowledge economy" is applied to modern economy.

Die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg können wir als "Scientific Technical Revolution" charakterisieren. Sein Wesen ist, dass die Wissenschaft (oder vielmehr Wissen im Allgemeinen), ein führender Faktor in der Produktion (im Gegensatz zu "landen" während der landwirtschaftlichen Revolution oder industrieller "Produktionsfaktoren", wie Eisen, Kohle, Öl, Arbeitskraft, etc Gegensatz wird ., während der industriellen Revolution). Daher der Begriff "Wissensgesellschaft" ist auf modernen Wirtschaft.

Because of the nature of these links, the upsets passed on within a modern economy as a consequence of this process of globalisation are more rapid, for the very reason that borders that existed twenty years ago have disappeared.

Es liegt in der Natur dieser Beziehungen, dass in einer modernen Ökonomie als Folge dieses Globalisierungsprozesses Störungen rascher übertragen werden, gerade weil die Grenzen weggefallen sind, die noch vor zwanzig Jahren bestanden haben.

would provide the social and political foundation of a modern economy

würde die soziale und politische Grundlage für eine moderne Wirtschaft bieten.