money transfer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dear customer, Thank you for using the Western Union Money Transfer®. Your money transfer has been authorized and is now available for pick up by the receiver. Transfers to certain destinations may be subject to further delay or additional restrictions. TRANSACTION DETAILS: Your Money Transfer Control Number [MTCN] is: 590573342 Please use this number for any inquiries. Date of Order: Th, 19 Apr 2012 06:26:48 +0100 Amount Sent: 174.50 You can cancel this transfer by using the hyperlink below

    Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die Nutzung des Western Union Money Transfer ®. Ihre Überweisung autorisiert worden und steht nun für die Abholung durch den Empfänger. Transfers zu bestimmten Zielen unterliegen können weitere Verzögerung oder zusätzliche Beschränkungen. Details der Transaktion: Ihr Money Transfer Control Number [MTCN] ist: 590573342 Geben Sie diese Nummer für eventuelle Rückfragen. Datum der Bestellung: Do, 19. April 2012 06.26.48 0100 Amount Sent: 174,50 Sie können diesen Transfer mit dem Hyperlink unten abbrechen

  • One of the following: • Western Union Payment Notification • Bank Wire Transfer • Payment Notification • Your request has been Approved • Life Time Opportunities • Congratulations • Money Transfer Notification • Final Notice Of Payment • Please follow this instructions

    Eine der folgenden: • Western Union Payment Notification • Bank Wire Transfer • Payment Notification • Your request has been Approved • Life Time Opportunities • Congratulations • Money Transfer Notification • Final Notice Of Payment • Please follow this instructions

  • WHEN WILL YOU SEND ANDRE IF WE SWND MONEY TRANSFER TOMM

    WANN SCHICKT SIE ANDRE, WENN WIR SWND TOMM ÜBERWEISUNG

  • Please take care to advice payment by "EU standard money transfer"

    Bitte achten Sie auf Hinweise Zahlung durch "EU-Standard-Überweisung"

  • I know not, a money transfer is excluded

    Ich weiß nicht, wird eine Überweisung ausgeschlossen

  • a money transfer is excluded

    eine Überweisung ist ausgeschlossen

  • Your Money transfer has been Approved and proccessed successfully, and We have updated your Money for Reflection in your Account with Ref #1063057670 . We will contact your bank shortly. The money has not yet been transferred to your account for security reasons. We are pleased to inform you that our bank will contact your bank in your country shortly. Your money will be on (HOLD) UNTIL you give us a proof of shipment to the shipping address given to you by the Buyer. However,as a MEASURED POLICY from us,we usually verify the shipping Packet Tracking Number of sent item(s) before Money Transfer, this is to reduce and cut short the attrocities in the market as well as ensuring the equal protection of both the Buyers and the Sellers.

    Ihre Überweisung wurde genehmigt und proccessed erfolgreich, und wir haben Ihr Geld für Reflection aktualisiert in Ihrem Konto mit Ref # 1063057670. Wir werden Ihre Bank in Verbindung setzen. Das Geld wurde bisher noch nicht auf Ihr Konto wurde aus Sicherheitsgründen verlegt. Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass unsere Bank wird Ihre Bank in Ihrem Land in Verbindung setzen. Ihr Geld wird auf sein (HOLD), bis Sie uns einen Nachweis über den Versand an die Lieferadresse, die Sie von dem Käufer zu geben. Doch als ein gemessener Politik von uns, wir in der Regel überprüfen Sie die Versandkosten Paketfolgemarkierungen Anzahl der gesendeten Position (en), bevor Money Transfer, ist dies zu reduzieren und schnitt den Gräueltaten auf dem Markt sowie die Gewährleistung der gleichen Schutz sowohl der Käufer und die Verkäufer.

  • Iran development is disabled due to embargo situation and a difficult money transfer.

    Iran Entwicklung ist deaktiviert wegen Embargo und einer schwierigen Situation Überweisung.