monument conservation

soil monument conservation

Boden-Denkmalpflege

In this way, we can guarantee that we can cover the diverse requirements of monument conservation work.

So können wir garantieren, das vielfältige Anforderungsprofil denkmalpflegerischer Arbeiten abdecken zu können.

Nevertheless, we do everthing to inform our visitors as good as we can. Right now, we are changing the complete exposition. The first part will be opened in January. We just startet, it took us a while to organise everything. We had to take care about fire security and because of the monument conservation we had to change several times the entrance of our exposition from the station hall. The monument conservation plays a quite important role in Germany. To avoid that everydody can change historical buildings like he wants it and therefore a lot of heritage could get lost, there are restrictions. As the Stuttgart station is classified « industrial monument » we had to take materials fitting together with the materials used at the beginning of the 20th century when the station was built. For exemple we wanted a red gate to make the entrance to the exposition more visible; but now we do a grey and smaller door which looks very elegant.

Dennoch übernehmen wir everthing unseren Besuchern als gut, wie wir können zu informieren. Gerade jetzt, verändern wir die komplette Ausstellung. Der erste Teil wird im Januar eröffnet werden. Wir haben gerade startet, dauerte es eine Weile, bis alles zu organisieren. Wir hatten dafür Sorge zu Brandschutz nehmen und wegen des Denkmalschutzes mussten wir mehrfach ändern den Eingang unserer Ausstellung aus der Bahnhofshalle. Der Denkmalschutz spielt eine ganz wichtige Rolle in Deutschland. Um zu vermeiden, dass everydody können historische Gebäude ändern, wie er es und daher eine Menge Erbes könnten verloren gehen will, gibt es Einschränkungen. Wie der Stuttgarter Bahnhof eingestuft «Industriedenkmal» mussten wir Materialien passen zusammen mit den Materialien zu Beginn des 20. Jahrhunderts, wenn die Station gebaut wurde benutzt werde. Für exemple wir wollten ein rotes Tor, um den Eingang zu der Ausstellung besser sichtbar zu machen, aber jetzt machen wir einen grauen und kleinere Tür, die sehr elegant aussieht.

Even if we had extra work, I still think that the monument conservation is a good law. The days before the opening are filled with a lot of work to put all the contents in the right place. But it is worthwhile. At the end you see your work in front of you and hopefully the vistors will enjoy the new exposition. I'm looking forward to our new expostion! Martin also enjoys his job. He is doing well in organising seminars about law questions all over in Germany. So he has to go Hamburg, Frankfurt, Dresden, Berlin etc. for his work. But only 2 days so he is not too long away. And as he is always coming back to the same places he knows where to go out fo a good dinner and also where to find a extraordinaire whisky.

Selbst wenn wir zusätzliche Arbeit hatte, ich denke immer noch, dass der Denkmalschutz ein gutes Gesetz ist. Die Tage vor der Eröffnung mit viel Arbeit, um alle Inhalte in der richtigen Stelle gesetzt gefüllt. Aber es lohnt sich. Am Ende sehen Sie Ihre Arbeit vor Ihnen und hoffentlich auch die vistors wird die neue Ausstellung zu genießen. Ich freue mich auf unsere neue Expostion! Martin genießt auch seinen Job. Er ist gut in die Organisation von Seminaren zu rechtlichen Fragen in ganz Deutschland. So hat er nach Hamburg, Frankfurt, Dresden, Berlin etc. für seine Arbeit zu gehen. Aber nur 2 Tage, so ist er nicht zu lange weg. Und als er sich immer wieder zurück zu den gleichen Orten, die er weiß, wo zu gehen fo ein gutes Abendessen und auch, wo eine extraordinaire Whisky zu finden.