moral standards

We tend to deal with the issue of violence against women from the point of view of moral standards.

Gewöhnlich wird die Frage der Gewalt gegen Frauen vom Standpunkt der Moral behandelt.

According to Yasin, there are double moral standards “especially among men.

Gemäß Yasin Gibt es eine doppelte Moral "vor allem bei Männern.

I am not just talking about children who grow up in a violent family and so see this behaviour as normal, but also of a general blurring of moral standards.

Es handelt sich nicht nur um Kinder, die in einer gewalttätigen Familie aufwachsen und dies als normales Verhalten ansehen, sondern auch um ein allgemeines Verschwimmen ethischer Normen.

Contemporary programmes that are far removed from moral standards and which exploit human weakness only serve to make people weak, defenceless slaves, especially to their sexual impulses and need for gratification.

Moderne Programme, die jeden Bezug zu moralischen Normen verloren haben und menschliche Schwächen ausbeuten, dienen nur dazu, aus den Menschen schwache, schutzlose Sklaven vor allem ihrer sexuellen Impulse und ihres Verlangens nach Befriedigung zu machen.

The desire to raise moral standards regarding aid policy and increase the efficacy of the use of aid is a principle which is now clearly defined and our group is pleased with that.

Das Bemühen, die Beihilfepolitik stärker auf moralische Werte auszurichten und die bereitgestellten Mittel effizienter zu nutzen, ist nunmehr ein klar festgelegter Grundsatz, und das wird von unserer Fraktion begrüßt.

I would ask you to produce a code of conduct for all of those who sit on national executives or European legislatures, so as to put an end to the culture of blame and double moral standards.

Ich erwarte von Ihnen, dass Sie neben der Erarbeitung dieses Verhaltenskodexes den Startschuss für eine Reflexionsphase geben, die zeitlich begrenzt ist, und dass Sie eine Informations-und Kommunikationsstrategie erarbeiten, die eine demokratische Debatte mit den Bürgern eröffnet, damit danach der Ratifizierungsprozess erfolgreich fortgesetzt werden kann.

It is not a question of moral standards.

Es geht nicht um Moral, sondern -wie heute gesagt wurde -es gibt einen gewählten Präsidenten, und das ist Yasser Arafat.

Implication for international business: moral standards differ between nations

Implikation für das internationale Geschäft: moralische Normen unterscheiden sich zwischen den Nationen