more brilliant

Everything you see is bigger, brighter and even more brilliant.

Du siehst alles sofort noch größer, noch heller, noch brillanter.

Learn moreThe LED Cinema Display instantly transforms MacBook Air into a desktop computer. Plug in three simple connectors - Mini DisplayPort, USB and MagSafe - and suddenly you have more room to work and play, plenty of space for peripherals and an automatic charge for MacBook Air. You don't even need to take the power adapter out of your bag. Everything you see is bigger, brighter and even more brilliant. Learn more

Weitere InfosDas Apple LED Cinema Display macht aus dem MacBook Air sofort einen Desktop-Computer. Drei einfache Stecker - Mini DisplayPort, USB und MagSafe - und schon hast du viel mehr Platz zum Arbeiten oder Spielen, jede Menge Optionen für Peripheriegeräte und das MacBook Air wird automatisch aufgeladen. Dazu brauchst du noch nicht einmal das Netzteil aus der Tasche zu nehmen. Du siehst alles sofort noch größer, noch heller, noch brillanter. Weitere Infos

There is a slight sheen, which makes the colours appear more brilliant.

Es entsteht ein leichter Glanz, der Farben brillanter erscheinen lässt

More brilliant colors. A more brilliant you.

Brillantere Farben. Ein brillanteres Bild von Ihnen.

It would be difficult indeed to imagine an evening of string quartet playing at once more diverse and more brilliant than this. Already one of the world’s finer quartets after only a few years in the public eye, the Quatuor Ebène are notable for their catholic tastes. Music, after all, is music, and there is no need to divide genres as we have done for so long, nor sneer at those who try to bring them together. The Ebènes have often taken to giving jazz encores, but this concert went a step further, going from mid-period Mozart to an a cappella version of Snow White’s ‘Someday my prince will come’ in barbershop French, with searing late Beethoven and snippets from Kind of Blue in between.

Es wäre schwierig, ja zu einem Abend des Streichquartettspiels zugleich vielfältiger und brillanter als das vorstellen. Bereits einer der weltweit feinere Quartetten nach nur wenigen Jahren in den Augen der Öffentlichkeit, sind die Quatuor Ebène zeichnen sich durch ihre katholische Geschmack. Musik, immerhin ist die Musik, und es gibt keine Notwendigkeit, Genres unterteilen, wie wir so lange getan haben, noch verhöhnen an diejenigen, die sie zusammen zu bringen versuchen. Die ebenes oft zu geben jazz Zugaben genommen, aber dieses Konzert ging einen Schritt weiter, und zwar von Mitte-Periode Mozart zu einem A-cappella-Version von Snow White 'Someday my prince kommen' in Barbershop Französisch, mit sengender späten Beethoven und Ausschnitte aus Kind of Blue dazwischen.

they should be stronger and more brilliant

sie sollten stärker und brillante