more competitive

Then of course some shipyards would drop out although they are much more competitive than others.

Dann würden natürlich einige Werften rausfallen, obwohl sie im Wettbewerb viel besser dastehen als die anderen.

I am more competitive than most people I know

Ich bin wettbewerbsfähiger als die meisten Leute die ich kenne

Persevering in the face of challenges make us stronger and more competitive.

Ausdauernd im Angesicht der Herausforderungen machen uns stärker und wettbewerbsfähiger.

-the failure of state intervention, in the large majority of cases, to make industry stronger and more competitive in the long run;

-das Versagen staatlicher Interventionen, die die Industrie langfristig zumeist weder gestärkt noch wettbewerbsfähiger gemacht haben;

The issue of equality should be made far more prominent, and in respect of that an active Institute could work to make the EU stronger and more competitive than ever.

   – Ich möchte den Berichterstatterinnen für die Erarbeitung dieses Berichts danken, der die Schaffung des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen zum Ergebnis haben dürfte.

The issue of equality should be made far more prominent, and in respect of that an active Institute could work to make the EU stronger and more competitive than ever.

Die Frage der Gleichstellung sollte viel mehr in den Vordergrund gerückt werden, und ein aktives Institut könnte entsprechend einen Beitrag dazu leisten, die EU noch stärker und wettbewerbsfähiger zu machen.

This makes European industry more competitive and means less administrative hassle.

Dies stärkt die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie und bedeutet weniger Verwaltungsaufwand.

As you have said, and my party leader David Cameron has also said, there is an urgent need for a greater emphasis on making Europe more competitive, tackling global poverty and dealing with the serious issues of climate change.

Wie Sie feststellten, und auch mein Parteivorsitzender, David Cameron, geäußert hat, muss dringend mehr Energie darauf verwendet werden, die Wettbewerbsfähigkeit Europas zu stärken, die Armut in der Welt zu bekämpfen und sich mit ernsten Problemen wie dem Klimawandel auseinanderzusetzen.