more dishonest

if those we see are permitted to be more dishonest

wenn diejenigen, die wir sehen, sind zulässig zu sein unehrlich

After years of diplomacy, which got ever closer to the brink, with Saddam Hussein becoming ever more evasive, ever more dishonest, there was no alternative.

Nach Jahren der diplomatischen Bemühungen, deren Grenzen sich immer deutlicher abzeichneten und bei denen man es mit einem immer ausweichenderen und unaufrichtiger agierenden Saddam Hussein zu tun hatte, gab es keine Alternative.

This is all the more dishonest, since the affair quite clearly also has an EU dimension.

In den Mittelpunkt soll die „ Klärung von Fragen des Eigentums an Grund und Boden“ gerückt werden – doch wer wird wohl ein Auge darauf haben?

This is all the more dishonest, since the affair quite clearly also has an EU dimension.

Dies ist unredlich, da die Affäre ganz offensichtlich auch eine EU-Dimension aufweist.