more embarrassing

But as time passes, their presence is becoming more and more embarrassing, and at any time irritation may turn to hate, with a war of liberation just around the corner.

Im Laufe der Zeit wird ihre Präsenz jedoch zunehmend als störend empfunden, und dieses Gefühl kann jederzeit in Hass umschlagen und bei der nächsten Gelegenheit einen Befreiungskrieg auslösen.

It’s hard to imagine anything more embarrassing than taking your clothes off in front of a room full of strangers. Fortunately, Channing Tatum doesn’t mind making a fool of himself, at least not when it’s for a movie.

Es ist schwer, etwas mehr als peinlich, unter Ihrer Kleidung off vor einem Raum voller Fremder vorstellen. Glücklicherweise ist Channing Tatum nichts dagegen machen sich lächerlich, zumindest nicht, wenn es für einen Film ist.

and maybe less funny more embarrassing

und vielleicht weniger lustig mehr peinlich

"I don't give a shit what you do!" Athena yelled. "Just get me out of here!" "Sure," said a delighted Paige. "Sure." Athena jumped when she felt a hand on her left ankle. Her foot was raised and her pump slipped off. "Hey! What are you doing?" the surprised senior asked as her other shoe was removed. "You and your heels!" said Paige. She held up the right pump and admired the stylish design before setting it aside with the left. "Do you want to be free or not?" "Oh, all right," grumbled Athena. "Just do it, will you?" she wasn't sure what was more embarrassing, being in this ridiculous predicament or having her pumps removed by Paige. She wasn't certain why, but loosing her footwear like that made Athena feel very tingly, especially the way the teen's hand lingered on her bare ankle for a moment.

"Ich gebe nicht eine Scheiße, was Sie tun!" Athena schrie. "Bring mich hier raus!" "Sicher", freute sich Paige. "Sicher." Athena sprang, als sie eine Hand fühlte sich auf ihrem linken Knöchel. Ihr Fuß wurde erhöht und ihre Pumpe rutschte. "Hey, was machst du da?" der überraschte Senior fragte ihren anderen Schuh entfernt wurde. "Du und deine Fersen!" sagte Paige. Sie hielt die richtige Pumpe und bewundert das elegante Design, bevor Sie es beiseite mit der Linken. "Willst du frei sein oder nicht?" "Oh, alles in Ordnung", brummte Athena. "Just do it, nicht wahr?" sie war nicht sicher, was war peinlich, dass in dieser lächerlichen Situation oder mit ihren Pumps von Paige entfernt. Sie war sich nicht sicher, warum, aber verlieren ihre Schuhe so gemacht Athena fühle mich sehr prickelnd, vor allem die Art und Weise der Teenager die Hand auf ihren nackten Knöchel blieb für einen Moment.

"Oh, all right," grumbled Athena. "Just do it, will you?" she wasn't sure what was more embarrassing, being in this ridiculous predicament or having her pumps removed by Paige. She wasn't certain why, but loosing her footwear like that made Athena feel very tingly, especially the way the teen's hand lingered on her bare ankle for a moment.

"Oh, alles in Ordnung", brummte Athena. "Just do it, nicht wahr?" sie war nicht sicher, was war peinlich, dass in dieser lächerlichen Situation oder mit ihren Pumps von Paige entfernt. Sie war sich nicht sicher, warum, aber verlieren ihre Schuhe so gemacht Athena fühle mich sehr prickelnd, vor allem die Art und Weise der Teenager die Hand auf ihren nackten Knöchel blieb für einen Moment.