more irritated

I do not know quite whether I am more irritated by the recruiting campaigns of my Liberal Democrat and Scottish Nationalist colleagues, or by the Labour Party 's habit of behaving like a nervous jackal, circling around this issue and frightened to bite in case they damage Tony Blair 's frail reputation for patriotism.

Ich weiß nicht recht, ob ich mich mehr ärgere über die Kampagne meiner Kollegen der Liberalen und der Schottischen Nationalpartei oder über die Angewohnheit der Labour-Partei, wie ein nervöser Schakal um das Thema herumzuschleichen und nicht zuzubeißen wagen, um nicht Tony Blair mit seinem schwachen patriotischen Auftreten zu schaden.

No more irritated and upset tummy.

Kein gereizter und verärgerter Bauch mehr.

Top - Selvyys ei riipu muodoista, vaan rakkaudesta, sanoi Anna hermostuen yhä enemmän Vronskin viileän ja rauhallisen sävyn vuoksi. "Definiteness is not in the form but the love," she said, more and more irritated, not by his words, but by the tone of cool composure in which he spoke. 72523

Top - Selvyys ei riipu muodoista, vaan rakkaudesta, sanoi Anna hermostuen yhä enemmän Vronskin viileän ja rauhallisen sävyn vuoksi. »Klarheit ist in der äußeren Form nicht so wesentlich wie in der Liebe«, erwiderte sie; sie geriet immer mehr und mehr in eine gereizte Stimmung, nicht infolge seiner Worte, sondern infolge des kühlen, ruhigen Tones, in dem er sprach. 72523