more perceptible

The balance shaft removal kit doesn’t seem to cause more perceptible vibration and frees up an additional 8-10 wheel hp.

Die Ausgleichswelle Demontagesatz scheint nicht mehr wahrnehmbar Vibrationen verursachen und schafft eine zusätzliche 8-10 Rad PS.

The Council expects the positive impact of the action taken by the Member States in response to the maximum guidelines to become more perceptible as time goes on, with an improvement in economic conditions.

Der Rat geht davon aus, daß die positiven Auswirkungen der Maßnahmen der Mitgliedstaaten als Reaktion auf die Grundzüge im Laufe der Zeit nach einer Verbesserung der Wirtschaftsbedingungen sichtbar werden.