more social

This updating work has been conducted by a colleague who has good knowledge of professional doctorates for social work internationally and our implementation of this may help more social work professionals achieve doctorates in the future.

Diese Aktualisierung wurde von einem Kollegen durchgeführt, der international gute Kenntnisse der professionellen Promotion im Bereich Sozialpädagogik hat, und die Umsetzung dieser Veränderungen kann in Zukunft dazu beitragen, dass mehr Sozialpädagoginnen und -pädagogen promovieren.

to other more social contexts

zu anderen sozialen Kontexten

In other words, we must have 'more social '.

Wir brauchen " mehr Soziales ".

In other words, we must have 'more social'.

Wir brauchen" mehr Soziales".

We know full well today that we need not less social Europe but more social Europe.

Wir wissen heute genau, dass wir nicht weniger soziales Europa brauchen, sondern mehr.

I should like now to thank everyone here for all the speeches and suggestions you have made and to say that I have taken note of them and of your concerns, particularly those of what I would call a more social nature, that is, the possible consequences that the recent financial turbulence might have for citizens.

Ich möchte meinen Vorrednern für Ihre Beiträge und Vorschläge danken. Ich habe sie zusammen mit Ihren Bedenken zur Kenntnis genommen, und zwar vor allem jene, die mehr sozialer Natur sind und sich auf die möglichen Folgen der finanziellen Turbulenzen der jüngsten Vergangenheit für die Bürger beziehen.

i prefer a more social environment

Ich bevorzuge eine weitere soziale Umfeld

Some people want more of this, some people want more of that: some people want more Europe, some people want more social Europe, some people want more liberal Europe, some people want less Europe full stop, and we have had some very fine samples of all that this morning.

Die einen wollen mehr von dem, die anderen mehr von jenem, einige wollen mehr Europa, andere mehr soziales Europa, wieder andere mehr liberales Europa, manche wollen auch weniger Europa überhaupt -davon hat es heute Vormittag einige sehr schöne Beispiele gegeben.