more unpleasant

In order to calm the situation and not make things more unpleasant for everyone concerned, I will accept the current position and wait for the issue to be discussed at the next General Meeting. I hope that this situation will be resolved and everyone know and respect what can sometimes be difficult regulations when living in a shared environment.

Um die Situation zu beruhigen und die Dinge nicht mehr unangenehm für alle Beteiligten, werde ich akzeptieren, die aktuelle Position und warten auf das Thema an der nächsten Generalversammlung diskutiert werden. Ich hoffe, dass diese Situation gelöst werden und alle wissen und respektieren, was manchmal schwierig sein kann Vorschriften, wenn das Leben in einer gemeinsamen Umgebung.

It is important for my mental and physical wellbeing that I smoke, and I must point out that if there were no ashtrays, we would be creating even more unpleasant situations.

Für meine körperliche und geistige Gesundheit ist das Rauchen wichtig.Ich muss auch sagen, wenn es keine Aschenbecher gibt, werden die Umstände nur noch unangenehmer.

There are other similar or even more unpleasant remarks.

Es gibt weitere Äußerungen dieser und sogar noch unerfreulicherer Art.

more unpleasant surprises might follow.

mehr unangenehme Überraschungen könnten folgen.

But unfortunately there is always something else, more unpleasant high on the agenda.

Aber leider steht immer etwas anderes, Unangenehmeres oben auf der Tagesordnung.

Mr President, there is nothing more unpleasant for a politician than to be right but not to win the argument.

Herr Präsident!Nichts ist für einen Politiker ärgerlicher als Recht zu haben, aber nicht Recht zu bekommen.

But the repercussions can be more unpleasant than you thought.

Aber die Auswirkungen sind unangenehmer als gedacht.

With a summit of this sort and goals of this nature, the events in Tunis appear even more discordant, more unpleasant and more serious.

Wir alle wissen, dass im Verlaufe des Weltgipfels zur Informationsgesellschaft Journalisten, Menschenrechtsverteidiger und -anwälte eingeschüchtert und von Sicherheitskräften niedergeknüppelt wurden.