moss-covered

moss-covered

moosbedeckt

Created in 1978, this 9,949-hectare preserve is surrounded by three indigenous reservations-Telire, Tayni and Talamanca-and is part of the La Amistad Biosphere Preserve. Hitoy Cerere, whose indigenous names mean "river of moss-covered rocks" and "river of clear waters," respectively, is located in the Estrella and Telire river basins. The altitude here ranges from 100 to 1,025 meters above sea level. Swimming is possible in rivers and streams, one of which features a lovely waterfall that may be visited by hiking a natural trail alongside the river. To get to the preserve, visitors must travel to Valle de la Estrella; five kilometers after Finca Cartagena is the administration office.

Dieses 9'949 Hektar große Schutzgebiet wurde 1987 geschaffen und ist von drei Indianerreservaten umgeben - Telire, Tayni und Talamanca - und ist Teil von dem Biosphären-Schutzgebiet La Amistad. Hitoy Cerere, dessen indianischer Name "Fluss mit Moos bewachsenen Steinen" beziehungsweise "Fluss des klaren Wassers" bedeutet, liegt im Flussbecken der Flüsse Estrella und Telire. Die Höhe hier liegt zwischen 100 und 1'025 Metern über dem Meeresspiegel. Es besteht die Möglichkeit, in den Flüssen und Bächen zu schwimmen, von denen einer einen anheimeligen Wasserfall besitzt, der mit durch eine Wanderung auf einem natürlichen Pfad am Fluss entlang erreicht werden kann. Um zu dem Schutzgebiet zu gelangen müssen Besucher zu dem Valle de Estrella reisen; fünf Kilometer nach der Finca Cartagena ist das Verwaltungsbüro.