most adverse

Forward planning can help us deal with the most adverse effects of climate change.

Eine gute Vorausplanung sollte uns in die Lage versetzen, uns auf die negativsten Auswirkungen des Klimawandels einzustellen.

Most adverse reactions reported in these clinical studies were described as mild to moderate in intensity.

Die meisten in diesen klinischen Studien berichteten unerwünschten Reaktionen wurden als leicht bis moderat beschrieben.

The incidence and nature of most adverse events were similar in the two treatment groups.

Häufigkeit und Art der meisten Nebenwirkungen waren in beiden Gruppen vergleichbar.

Most adverse events were of mild or moderate intensity.

Die meisten der unerwünschten Ereignisse waren von leichter bis mäßiger Intensität.

Grown the most adverse conditions

Schwierigsten Bedingungen gewachsen

Even in the most adverse weather conditions, I never let the fun get lost.

Auch bei den widrigsten Wetterbedingungen bleibt der Spaß nicht auf der Strecke.

VEHICLES EQUIPPED WITH HYDROPNEUMATIC , HYDRAULIC OR PNEUMATIC SUSPENSION OR A DEVICE FOR AUTOMATIC LEVELLING ACCORDING TO LOAD SHALL BE TESTED WITH THE VEHICLE IN THE MOST ADVERSE NORMAL RUNNING CONDITION SPECIFIED BY THE MANUFACTURER.

Fahrzeuge mit hydropneumatischer , hydraulischer oder pneumatischer Aufhängung oder einem lastabhängigen automatischen Niveauregelungssystem sind unter den vom Hersteller angegebenen ungünstigsten normalen Fahrbedingungen zu prüfen.

The addition of Fuzeon to background antiretroviral therapy generally did not increase the frequency or severity of most adverse events.

Das Hinzufügen von Fuzeon zur antiretroviralen Basistherapie (OB = optimised background) führte im Allgemeinen nicht zu einem Anstieg der Häufigkeit oder des Schweregrads der meisten unerwünschten Ereignisse.