most extensive

most extensive part

umfangreichste Teil

It paints the most extensive picture of how captors and captives interacted

Er zeichnet die weitestgehende Bild davon, wie Entführer und den Gefangenen interagierten

most extensive work

die umfangreichste Arbeit

Moreover, the worst problem -and probably one of the world's most extensive human rights problems – is almost not mentioned at all.

Außerdem wird das schlimmste Problem – und wahrscheinlich eines der umfassendsten Menschenrechtsprobleme in der Welt – so gut wie gar nicht erwähnt.

This is the most extensive recycling scheme we have ever seen in Europe.

Vor uns liegt das weitreichendste Recycling-Programm, das es je in Europa gegeben hat.

We come from a country whose constitution contains one of the most extensive enumerations of fundamental rights anywhere.

Wir kommen aus einem Land, dessen Verfassung eine der umfangreichsten Aufzählungen bestehender Grundrechte enthält.

It is to be hoped that it will be given the most extensive consideration possible.

Es ist zu hoffen, daß sie möglichst umfassend berücksichtigt werden.

Since the 1980s, the financial services markets have featured enormous growth spurts on the most extensive globalised market sectors, even for financial transactions.

Seit den achtziger Jahren sind die Finanzdienstmärkte die am weitesten globalisierten Teilmärkte und weisen enorme Wachstumsschübe auf, gerade bei Finanztransaktionen.